先月の研修会では「思いがけず利他」という本をベースに研修会を行なった。その本の中に、ヒンディー語には与格構文というものが存在し、それについての言及がとても面白かった。 ヒンディー語では「私はあなたを愛している」という言い方ではなく、「私にあ…

先月の研修会では「思いがけず利他」という本をベースに研修会を行なった。その本の中に、ヒンディー語には与格構文というものが存在し、それについての言及がとても面白かった。 ヒンディー語では「私はあなたを愛している」という言い方ではなく、「私にあ…

昨日は気持ちのいい天気だったので、泊まっている宿から歩いてチューリッヒ湖畔まで歩いて行った。だいたい３０分ばかりの距離だ。 チューリッヒの人口は４０万人なので、日本でいうと岐阜市や富山市とほぼ変わらない。やはりどこか田舎だと感じてしまうのも…

昨日の夜に、スイスのチューリッヒに着いた。 宿に着いたのは夜１１時すぎだったが、お店はどこもやっていないかった。チューリッヒ中央駅から徒歩５分の立地だったが、本当にどこもやっていなかった。 当然ながら、アジア圏にあるはずのコンビニがない。 日…

最近、コミュニケーションについてよく考える。 と同時にミスコミュニケーションについて考える。 時々、人は「そんなつもりで言ったわけではない。」と言う。またこの逆バージョンで「あなたのためを思って言っているの。」というのもある。さらに「〇〇さ…